101 %

[Ezumiyr]

Le catch n'avait pas de succès en France?
loooool.

Le catch a disparu en France assez récemment, finalement. C'est pour ça qu'il n'a pas été adapté en jeux vidéos: il paraissait ringard.

[Rinkio]

Pourquoi dans les nouveautés manga, Jane dit-elle « Ranpo Edogawa » ?

Le nom de plume de cet auteur est « Edogawa Ranpo »
(D'ailleurs Edogawa étant le "nom" et Ranpo le "prénom", ça correspond à l'ordre asiatique des noms d'habitude utilisé sur Nolife)

[keaine]

Envoyé par Dr Bob Kelso

Une place d'animateur/animatrice pour une émission japonaise qui prendra place à Paris.

Moi je dis que Claire devrait postuler

*La précision inutile*

C'est quand même une émission de prime-time sur une des 6 plus grandes chaînes ! Mais c'est de l'emploi de fou !

[Korelisan]

Avec le passage de Komatsubara hier soir dans 101%, j'ai de plus en plus l'impression que Nolife devient une sorte d'ambassadrice des artistes et professionnels japonais en France, une sorte de canal privilégié pour ceux qui viennent du Japon et qui ne sauraient pas comment ou à qui s'adresser pour faire passer leur message. Maintenant, Nolife est là et ça change tout !!

Malgré les efforts de Komatsubara pour prononcer le "r", ça reste difficile, apparemment. On dirait qu'il n'y a qu'en Français que cette lettre se prononce comme on le fait.

C'est sympa son offre d'emploi, en tout cas .

[keaine]

Envoyé par Korelisan

Malgré les efforts de Komatsubara pour prononcer le "r", ça reste difficile, apparemment. On dirait qu'il n'y a qu'en Français que cette lettre se prononce comme on le fait.

Non, en allemand, en néerlandais, bref que des langues encore plus difficiles à parler pour un japonais !

[Trit']

Envoyé par keaine

Non, en allemand, en néerlandais, bref que des langues encore plus difficiles à parler pour un japonais !

De l'impact dans la langue des invasions barbares... Ce R guttural typiquement germanique doit apparemment nous venir de l'arrivée des Francs sur le territoire de l'ancienne Gaule romaine.

(En même temps, faut pas être trop devin pour le comprendre)